دانلود فایل پاورپوینت درس دهم ( اَلاَمانَةُ) عربی پایه نهم

این پاورپوینت شامل: ترجمه متون، آموزش قواعد و حل کلیه تمرینات کتاب می باشد .

قسمتی از متن فایل

أرَاد مُسافِرٌ تَسليمَ نُقودِه إلَی شَخصٍ أمينٍ. فَذَهَبَ إِلَی قاضي بَلَدِه وَ قالَ لَهُ

إِنّي سَوفَ أُسافِرُ وَ أُريدُ تَسليمَ نُقودي عِندَكَ أَمانَةً وَ سَوفَ أَستَلِمُها مِنْكَ بَعدَ رُجوعي.

فَقالَ الْقاضي:لا بَأْسَ، اِجْعَلْ نُقودَكَ فِي ذلِكَ الصُّندوقِ. فَوَضَعَ الرَّجُلُ نُقودَەُ

فِي الصُّندوقِ.

ترجمه :

مسافری خواست پولهایش را به شخصی امانتداری بدهد. پس نزد قاضی شهرش رفت و به او گفت: من مسافرت خواهم کرد و میخواهم پولم را نزد تو به امانت بگذارم و پس از برگشتنم از تو پس خواهم گرفت. قاضی گفت: اشکالی ندارد، پولت را در آن صندوق بگذار، و مرد (آن مرد) پولش (پول هایش را در صندوق (آن صندوق) گذاشت.